Sonnegg
Protezione dei dati — Sonnegg Heiligenschwendi

Informativa sulla protezione dei dati

Prendiamo sul serio la protezione dei Suoi dati personali. La presente informativa descrive quali dati raccogliamo, per quali scopi li utilizziamo e quali diritti Lei ha — secondo la legge svizzera sulla protezione dei dati (LPD) e, per quanto applicabile, il regolamento generale dell’UE sulla protezione dei dati (GDPR).

Titolare del trattamento

DittaSonnegg Heiligenschwendi GmbH
IndirizzoObere Haltenstrasse 6, 3625 Heiligenschwendi, Svizzera
Telefono+41 33 243 03 87
E-mailinfo@sonnegg.swiss
IDICHE-496.191.469 IVA

Quali dati raccogliamo

Durante la visita del sito: il nostro fornitore di hosting registra automaticamente dati tecnici — indirizzo IP, tipo di browser, URL di provenienza, data e ora. Questi dati servono esclusivamente alla messa a disposizione tecnica del sito e non vengono collegati ad altri dati.

In caso di prenotazione di una camera o di un tavolo: nome, indirizzo e-mail, telefono (facoltativo), date del viaggio, numero di persone ed eventuali note che Lei stesso indica. Utilizziamo questi dati per trattare la Sua richiesta e per comunicare con Lei.

In caso di contatto diretto (e-mail, telefono): il contenuto della Sua richiesta e i Suoi dati di contatto, nella misura in cui li fornisce volontariamente.

Cookie: non utilizziamo cookie di tracciamento o pubblicitari. Cloudflare (la nostra CDN) può impostare cookie tecnicamente necessari per la sicurezza.

Per che cosa utilizziamo i Suoi dati

Non vendiamo i Suoi dati e non li trasmettiamo a fini pubblicitari.

Dove sono conservati i Suoi dati

Per i trasferimenti verso paesi al di fuori dello SEE (p. es. verso endpoint di Cloudflare) si applicano le clausole contrattuali standard dell’UE o decisioni di adeguatezza riconosciute.

Durata di conservazione

I dati di prenotazione e di contatto sono conservati per il tempo necessario a evadere la richiesta e ad adempiere gli obblighi legali (di regola 10 anni per i documenti commerciali secondo CO 957–958f).

I Suoi diritti

Lei ha diritto a:

Per tali richieste ci raggiunge all’indirizzo info@sonnegg.swiss.

Può inoltre presentare reclamo all’autorità di vigilanza competente:

Modifiche della presente informativa

Possiamo adeguare la presente informativa sulla protezione dei dati se cambiano le disposizioni legali o i nostri processi di trattamento. La versione attuale è sempre consultabile su questa pagina.

Versione: maggio 2026